Monday, March 29, 2010

Monday Moodboard

....it's definitely inspired by my tonite's travel home and all craft, academic and cleaning obligations i need to accomplish.. not speaking about not missing a plane which leaves at 6.45 from a remote airport :-S

...dzisiejsza mozaika nawiazuje do czekajacej mnie dzis w nocy/rano podróży, wszystkich rękodzielniczych, akademickich i porządkowych obowiazkach które jeszcze czekają... a ponad wszystko ma przypominać o samolocie który muszę złapać o 6.45 na odległym lotnisku...

fingers crossed :-)
trzymajcie kciuki!

Thank you: annieblackberry's shop, onebluewren's shop, cozycottagecreations' shop, MiaBeads' shop

More Monday Moodbaords (((here)))

Saturday, March 27, 2010

Sverige / Szwecja

As a Pole living in Sweden (temporarily) for nearly 2 years I can say - all you think of it is true... it's like a well packed product - modern, clean and tidy, cute with its red houses, berries, flowers and dala horses... People are well dressed, kind, quiet, calm, balanced (well maybe too kind, close to the border of having no opinions).... Sweden's greatest treasure and disadvantage is if not its climate and nature...

Jako Polka mieszkająca w Szwecji (tymczasowo) po prawie dwóch latach, mogę powiedziec, że wszytsko to co sobie wyobrażacie jest prawdą... Szwecj ajest jak dobrze zaprojektowany i świetnie zapakowany produkt - nowoczesny, ergonomiczny, solidny, czysty; uroczy z czerwonymi domkami, borówkami, dzikimi kwiatami i malowanymi konikami z Dalarny... Ludzie są świetnie ubrani, mili, uprzejmi, cisi i spokojni, może nawet zbyt 'poprawni' - zakrawajac niemal o brak opinii i zainteresowań. Bezwątpienia jednak , dla mnei najwieksza zaletą Szwecji jest jeśli już njie klimat, to jej natura ...

Here is a killer view from my kitchen window in mid March!!
Oto zabójczy widok z mojego okna kuchennego..w połowie marca!


but again.. here are shots made through my living-room window, facing small but forest!!! I'm thrilled each time with such a visit!
ale znowóż z drugiej strony...oto zdjecia zrobione przez okna salonu wychodzące na mały al ejednak najprawdziwszy - lasek! a tam nieprawdopodobne wciąż wizyty i sceny!

Friday, March 26, 2010

Shops updates / Nowości:


both of my shops are in bloom now.. spring is finally here too, EuroWeek and roroism inc. is so exciting!
Oba moje sklepy kwitną... wiosna, euro-week, roroism inc. - wszytsko jest takie ekscytujące!

So here are my dramatic yet vital - Demeter cabbage Flower Deluxe: Beetle Green Organza flowers to find in my ArcheoChic Shop:-)
W ArcheChic pojawiły się dramatyczno-przyrodnicze kapustki - kwiaty z organzy -Demeter (delux!) - żuczkowo-zielona, głęboko szmaragdowa zieleń...



and happy Solar anti-depressant pins - deep yellow decorative trimm, some crocheting and a fun flower by ROROISM.
a w sklepie ROROISMu - wesołe antydepresanty - słoneczno-kwiatowe broszki z ozdobną falbanką



have a great spring! Miłej wiosny!

Thursday, March 25, 2010

banner evolution / ewolucja benerów


hahah :-) seems i'm not minimalistic person... and i reallly like purple and blue;-)
Try so much to keep it clean - at least in my etsy shop :-)

hehe, no wygląda na to, że minimalizm nie jest moją najsilniejszą stroną... oraz że j anaprawdę muszę luybić fiolety i niebieskości;-)
Probuje być jasna-i-czysta..pzrynajmniej w moim sklepie na etsy :-)

Monday, March 22, 2010

Monday Moodboard & euro week!

After some pansy sales on the local market I wait anxiously for Etsy;' Euro week:-)
we had such a wonderful spring weekend... sunshine, showers, snow melting, flower and sprouts discovering, but then.. it started to snow with the biggest flakes I ever sow... it's white again, -1 degr, with sunshine....
Still I cannot complain on Scandinavian climate - it gives us woodpeckers and birds of prey performing in front of our blocks...

Po kilku sprzedanych lokalnie bratkach z ekscytacją wyczekuje Euro-tygodnia na etsy.
Weekend był piękny, wiosenny - słońce, deszczyk, topniejący śnieg, odkrycwanei pierwszych kiełków i kwiatków, a potem...zaczeło znów padać - największymi kawałami śniegu jakie kiedykolwiek widziałam... znow jest biało, -1, świeci słońce...
Nie mogę jednak pomstować na skandynawski klimat - daje nam możiwość mieszkania w stolicy-lesi ei obserwowania dzięciołów i drapieżnych ptakow w akcji - z okna bloku....

so still a bit frosty feeling in my Monday Moodboard...
Poniedziałkowa mozaika - wciąż więc nieco mroźna...

In my mosaic:
HomeOfficeDeco's shop, fleurfatale's shop, DeerLola's shop, ArtMind's shop

More Monday Moodboards (((here)))

Saturday, March 20, 2010

Euro Week on Etsy

a lovely spring gift and gesture toward etsy's European sellers and partners:-) We all can't wait what will come out o fit!
European Street Team, that I also belong to, is announcing SPECIAL OFFERS
Both ROROISM and ArcheoChic are offering free shipping!
enjoy spring shopping

Miły wiosenny prezent i gest wobec europejskich sprzedawcow i kupców od ETSY! Wszyscu czekamy z ekscytacją co przyniesi eten Euro-tydzien.
EuropeanStreet Team do której nalezy ROROISM ogłasza na swoim blogu promocje i oferty specjalne.
roroism i ArcheoChic niepobiera opłat za przesyłki.. MIŁYCH WIOSENNYCH ZAKUPÓW!



In this mosaic:
iragranteco's shop, TomBjornDesigns' shop, supplier's shop, carmenesque's shop, ArcheoChic's shop, ThongbaiTatong's shop, galafilc's shop, vadjutka's shop, alatvian's shop, ayawedding's shop, StarBags' shop, ArtMind's shop, fleurfatale's shop, ingermaaike's shop, SmilingKnitting's shop, FunkyBlink's shop

Thursday, March 18, 2010

small bead business / kupiec drobny, koralikowy

roroism is working on her mini business plan... photographing, re-editing, preparing offers... here are few of the examples...fingers crossed!

roroism pracuje usilnie nad swoim mini business planem i jegoż wcieleniem... fotografuje, edutuje, poprawie, przycina, pisze i śle oferty. Oto kilk aprzykładów... trzymajcie kciuki!